Производные и непроизводные основы

Для установления производящей базы в дериватологии принято использовать критерийформулировку которого находим в статье «Заметки по русскому словообразованию»: «…значение слов с производной основой всегда определимо посредством ссылки на значение соответствующей первичной основы…» Винокур Серия литературы производные и непроизводные основы языка. Практическое применение критерия Винокура таково: для определения производящей базы необходимо построить формулу толкования значения производного слова так, чтобы в ней прозвучало однокоренное слово; оно и будет производящим. При построении формул толкования перифраз следует использовать некоторые стандартные, типизированные производные и непроизводные основы. Например: — существительные со значением «лицо» имеют зачин «тот, кто» строитель «тот, кто строит», циркач «тот, кто производные и непроизводные основы в цирке» ; — существительные со значением «место» имеют зачин «там, где» или «туда, куда» виноградник «там, где растёт виноград», нерестилище «там, где рыба нерестится», убежище «туда, куда убегают» ; — прилагательные имеют зачин «такой, который» грибной «такой, который имеет отношение к грибам», каменистый «такой, который содержит много камней», мамин «такой, который принадлежит маме» и т. Между производными и производящими могут существовать особые виды семантических отношений — и мотива´ции. Первый вид отношений наблюдается «в тех случаях, когда производное слово основывается на переносных метафорических значениях производящих» Земская Производные и непроизводные основы обезьянничать «вести себя подобно обезьяне»; попугайничать «вести себя подобно попугаю» формула толкования значения включает компонент «подобно». Второй вид отношений наблюдается в тех случаях, когда производные слова «имеют живые семантические связи с производящими, но связи эти логично назвать п е р и ф е р и й н ы м производные и непроизводные основы т. Например: галошница «там, где хранят обувь, в том числе галоши»; столяр «тот, кто делает мебель, в том числе столы» формула толкования значения включает компонент «в том числе» ; кашевар «тот, кто готовит пищу, в том числе кашу».



COPYRIGHT © 2010-2016 depup.ru